- Translators
- Translation Services
- Testimonials
- FAQ
- Contact Us
Professional Thai technical translation for Sydney businesses. Engineering documents, safety manuals, specifications and compliance materials.
Upload your technical documents for a free quote. Our Thai translators have subject-matter expertise in engineering, mining, energy and manufacturing sectors.
Technical translation requires both language proficiency and subject-matter knowledge to ensure terminology is translated correctly in context.
Thai, Central Thai(historically Siamese), is the national language of Thailand and de facto official language; it is the first language of the Central Thai people and most Thai Chinese, depending on age. It is a member of the Tai group of the Kra-Dai language family, and one of over 60 languages of Thailand. Over half of Thai vocabulary is derived from or borrowed from Pali, Sanskrit, Mon and Old Khmer. It is a tonal and analytic language, similar to Chinese and Vietnamese.
Thai has a complex orthography and system of relational markers. Spoken Thai, depending on standard sociolinguistic factors such as age, gender, class, spatial proximity, and the urban/rural divide, is partly mutually intelligible with Lao, Isan, and some fellow Southwestern Tai languages. These languages are written with slightly different scripts but are linguistically similar and effectively form a dialect continuum.