Slovenian Legal Document Translation

Mighty Translation provides professional Slovenian to English legal document translation services. We provide legal document translations to both corporations and individuals for various purposes.

We have expert Slovenian translators for both Slovenian to English and English to Slovenian document translation. Most of our Slovenian translators have more than 5 years' professional translation experience.

If you're looking for quality and affordable Slovenian legal document translation, our Slovenian translators are ready to assist you. Our Slovenian translators ensure that all Slovenian legal document translations are checked properly before delivery.

Why Choose Us?

• Only professional human Slovenian translators, no automated or machine translations.
• Full-time translators that have many positive reviews and delivered consistently
• Official translation company delivering translations for many different industries and needs
• Project managers monitoring delivery schedule and QA processes before final delivery, in accordance to ISO 9001:2015.
• Transparent pricing and commencement of projects within 2 hours from payment confirmation.
• Secure online payment provider certified to PCI Service Provider Level 1 - the most stringent level of certification available in the payment industry.

The Slovenian Language

Standard Slovene is the national standard language that was formed in the 18th century, mostly based on Upper and Lower Carniolan dialect groups, the latter being a dialect spoken by Primož Trubar. Unstandardized dialects are more preserved in regions of the Slovene Lands where compulsory schooling was in languages other than Standard Slovene, as was the case with the Carinthian Slovenes in Austria, and the Slovene minority in Italy. For example, the Resian and Torre (Ter) dialects in the Italian Province of Udine differ most from other Slovene dialects.

The distinctive characteristics of Slovene are dual grammatical number, two accentual norms (one characterized by pitch accent), and abundant inflection (a trait shared with many Slavic languages). Although Slovene is basically an SVO language, word order is very flexible, often adjusted for emphasis or stylistic reasons. Slovene has a T–V distinction: second-person plural forms are used for individuals as a sign of respect.

Slovene and Slovak are the only two modern Slavic languages whose names for themselves literally mean "Slavic" (slověnьskъ in old Slavonic).

Legal Translation for Slovenian and other Languages