Serbian Legal Document Translation

Mighty Translation provides professional Serbian to English legal document translation services. We provide legal document translations to both corporations and individuals for various purposes.

We have expert Serbian translators for both Serbian to English and English to Serbian document translation. Most of our Serbian translators have more than 5 years' professional translation experience.

If you're looking for quality and affordable Serbian legal document translation, our Serbian translators are ready to assist you. Our Serbian translators ensure that all Serbian legal document translations are checked properly before delivery.

Why Choose Us?

• Only professional human Serbian translators, no automated or machine translations.
• Full-time translators that have many positive reviews and delivered consistently
• Official translation company delivering translations for many different industries and needs
• Project managers monitoring delivery schedule and QA processes before final delivery, in accordance to ISO 9001:2015.
• Transparent pricing and commencement of projects within 2 hours from payment confirmation.
• Secure online payment provider certified to PCI Service Provider Level 1 - the most stringent level of certification available in the payment industry.

The Serbian Language

Serbian is the standardized variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Serbs. It is the official language of Serbia, co-official in the territory of Kosovo, and one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina. In addition, it is a recognized minority language in Montenegro, where it is spoken by the relative majority of the population, as well as in Croatia, North Macedonia, Romania, Hungary, Slovakia, and the Czech Republic.

Standard Serbian is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on the dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina), which is also the basis of standard Croatian, Bosnian, and Montenegrin varieties and therefore the Declaration on the Common Language of Croats, Bosniaks, Serbs and Montenegrins was issued in 2017. The other dialect spoken by Serbs is Torlakian in southeastern Serbia, which is transitional to Macedonian and Bulgarian.

Serbian is practically the only European standard language whose speakers are fully functionally digraphic, using both Cyrillic and Latin alphabets. The Serbian Cyrillic alphabet was devised in 1814 by Serbian linguist Vuk Karadžić, who created it based on phonemic principles. The Serbian Latin alphabet was designed by Croatian linguist Ljudevit Gaj in 1830.

Legal Translation for Serbian and other Languages