- Translators
- Translation Services
- Testimonials
- FAQ
- Contact Us
NAATI certified Mongolian certificate translations for Thirlmere residents. Birth certificates, marriage certificates, academic transcripts and more.
Upload your certificate for an instant quote. Our NAATI-certified Mongolian translators provide officially accepted translations for immigration, government and institutional use.
Each translation is prepared by a NAATI-certified Mongolian translator and stamped with official certification, accepted by Australian government departments, courts and institutions.
In Australia, most government departments and institutions require personal certificates to be translated by a NAATI-certified translator. Common situations include:
Mongolian is the official language of Mongolia and both the most widely spoken and best-known member of the Mongolic language family. The number of speakers across all its dialects may be 5.2 million, including the vast majority of the residents of Mongolia and many of the ethnic Mongol residents of the Inner Mongolia Autonomous Region of the People's Republic of China. In Mongolia, the Khalkha dialect is predominant, and is currently written in both Cyrillic and traditional Mongolian script (and at times in Latin for social networking), while in Inner Mongolia, the language is dialectally more diverse and is written in the traditional Mongolian script.
In the discussion of grammar to follow, the variety of Mongolian treated is Standard Khalkha Mongolian (i.e., the standard written language as formalized in the writing conventions and in grammar as taught in schools), but much of what is to be said is also valid for vernacular (spoken) Khalkha and for other Mongolian dialects, especially Chakhar.
Some classify several other Mongolic languages like Buryat and Oirat as dialects of Mongolian, but this classification is not in line with the current international standard.