- Translators
- Translation Services
- Testimonials
- FAQ
- Contact Us
Mighty Translation provides professional Estonian academic transcript translation. Whether it is a diploma, degree, trade qualification or transcript, we are able to assist with professional Estonian translation. Our Estonian translators are fast in translating all types of school result documents.
We have expert Estonian translators for both Estonian to English and English to Estonian document translation. Most of our Estonian translators have more than 5 years' professional translation experience.
If you're looking for fast and affordable Estonian academic transcript translation, look no further. Our Estonian translators ensure that all Estonian academic document translations are checked properly before delivery.
The two different historical Estonian languages (sometimes considered dialects), the North and South Estonian languages, are based on the ancestors of modern Estonians' migration into the territory of Estonia in at least two different waves, both groups speaking considerably different Finnic vernaculars. Modern standard Estonian has evolved on the basis of the dialects of Northern Estonia.
Estonian is closely related to Finnish and belongs to the Finnic branch of the Uralic language family. Alongside Finnish, Hungarian and Maltese, Estonian is one of the four official languages of European Union that is not of an Indo-European origin. Despite some overlaps in the vocabulary due to borrowings, in terms of its origin, Estonian and Finnish are not related to their nearest geographical neighbours, Swedish, Latvian, and Russian, which are all Indo-European languages.
Although the Estonian and Germanic languages are of very different origins, one can identify many similar words in Estonian and German, for example. This is primarily because the Estonian language has borrowed nearly one third of its vocabulary from Germanic languages, mainly from Low Saxon (Middle Low German) during the period of German rule, and High German (including Standard German). The percentage of Low Saxon and High German loanwords can be estimated at 22–25 percent, with Low Saxon making up about 15 percent. Swedish and Russian are the other two important sources of borrowings.